{"id":425,"date":"2009-05-09T19:54:00","date_gmt":"2009-05-09T18:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/?p=425"},"modified":"2011-09-22T10:17:10","modified_gmt":"2011-09-22T09:17:10","slug":"schuler-eines-eu-projekts-zu-besuch-am-barenzwinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/schuler-eines-eu-projekts-zu-besuch-am-barenzwinger\/","title":{"rendered":"Sch\u00fcler eines EU-Projekts zu Besuch am B\u00e4renzwinger"},"content":{"rendered":"

Internationaler Besuch am B\u00e4renzwinger – Sch\u00fclergruppen aus drei europ\u00e4ischen L\u00e4ndern besuchten den B\u00e4renzwinger am K\u00f6llnischen Park.
\nSch\u00fcler aus Frankreich, Polen und Ungarn:
\nBudapest Ter\u00e9zv\u00c3\u00a1ros (HU) – Sziney Merse P\u00c3\u00a1l Gimn\u00c3\u00a1zium
\nJastrzebie Zdroj (PL) – Stanislas Staszic Lyc\u00e9e
\nTourcoing (F) – Lyc\u00e9e Gambetta
\nim Alter von 16-18 Jahren besuchten den Berliner B\u00e4renzwinger.
\nSie haben an einer Europ\u00e4ischen Jugendkonferenz vom 3.-9. Mai im Rahmen der Berliner Europawoche teilgenommen. Es waren jeweils 15 Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen, mit je zwei Lehrerinnen.<\/strong><\/p>\n

Der EU-Beauftragte des Bezirksamtes Berlin Mitte, Herr Winkelh\u00f6fer, begr\u00fc\u00dfte am 4. Mai 2009 Sch\u00fcler aus drei europ\u00e4ischen L\u00e4ndern und dem Lessing-Gymnasium in der Parochialstra\u00dfe in Berlin. Anschlie\u00dfend haben wir als Verein die G\u00e4ste am B\u00e4renzwinger empfangen. F\u00fcr die Jugendlichen hielten wir am B\u00e4renzwinger im K\u00f6llnischen Park einen kleinen Vortrag zum Berliner B\u00e4ren. Zudem gab es eine F\u00fctterung der Berliner Stadtb\u00e4ren.<\/p>\n

Herr Dr. Hanke (B\u00fcrgermeister von Berlin-Mitte) wurde gerade von der t\u00fcrkischen Filmemacherin Frau Elvan Kivilcim interviewt. So nutzen wir die Gelegenheit und baten ihn um ein paar Begr\u00fc\u00dfungsworte f\u00fcr die internationalen G\u00e4ste, zu der er sich gerne bereit erkl\u00e4rte. Inzwischen bereitete Frau Gnad, eine der beiden B\u00e4renbetreuerinnen, die F\u00fctterung der beiden Stadtb\u00e4ren Maxi und Schnute vor.<\/p>\n

Nach der Ansprache von Herrn Dr. Hanke begann der Vortrag durch Frau Junge, Vorsitzende des Berliner B\u00e4renfreunde e.V. Der Verein war durch einige seiner Mitglieder vertreten, die Frau Junge bei Ihrem Vortrag unterst\u00fctzten. Der Vortrag wurde spontan von zwei deutschen Sch\u00fclern, Felix Freese und Tusamba Lubaka aus der Gruppe simultan ins Englische \u00fcbersetzt. <\/p>\n

Frau Junge berichtete \u00fcber die Entstehungsgeschichte des Berliner B\u00e4renzwingers in einer schweren Zeit. Die ersten zwei B\u00e4ren kamen aus dem Berliner Zoo, davon wurde ein B\u00e4r von der Tageszeitung BZ gesponsert und zwei andere B\u00e4ren kamen aus dem B\u00e4rengraben in Bern. Nun gab es vier B\u00e4ren im Berliner B\u00e4renzwinger. Urs, Vreni, Jule und Lotte. Purzel, der Geschwaderb\u00e4r, kam 1940 dazu. Sie berichtete auch, wie in Kriegszeiten das Futter f\u00fcr die Berliner Stadtb\u00e4ren auf dem Alexanderplatz angebaut und mit Gewehren bewacht wurde, damit die Tiere nicht hungern mussten. Ebenso berichtete sie \u00fcber tierliebe Berliner, die sich das Brot \u201evom Munde abgespart\u201c hatten, um es den B\u00e4ren zu geben. 1945 wurden die B\u00e4ren bis auf Lotte in den letzten Kriegstagen erschossen und der B\u00e4renzwinger mit Sand zugesch\u00fcttet.<\/p>\n

Erst 1949 wurde der Wunsch der Berliner aufgenommen, wieder lebendige Wappentiere in Berlin zu haben. Es kamen als Geschenk wieder zwei B\u00e4ren aus Bern. Die Berliner wurden aufgerufen, Namen f\u00fcr diese beiden B\u00e4ren zu finden. Nante und Jette wurden weltbekannt, ihr Name war eng mit dem von Berlin verbunden. Bis zu ihrem Tod bekamen sie 33 Jungtiere, die schon im Alter von wenigen Monaten in den Tierpark \u00fcberf\u00fchrt und zu den legend\u00e4ren B\u00e4rentaufen durch Prof. Dr. Dathe gebracht wurden.<\/p>\n

Auch das es um die Wendezeit beinahe keine B\u00e4ren mehr gegeben h\u00e4tte, erfuhren die G\u00e4ste am B\u00e4renzwinger. Aber die Berliner wollten ihre B\u00e4ren behalten und so spendeten sie Geld, mit dem der B\u00e4renzwinger artgerecht umgebaut wurde.<\/p>\n

1994 gab es eine \u00dcberraschung, Tilo wurde Vater von Zwillingen und Drillingen. Leider gab es gro\u00dfe Probleme, die jungen B\u00e4ren artgerecht unterzubringen. Niemand wollte sie haben und so entgingen sie nur knapp dem Tod. Denn nach vielen Briefen an die Partnerst\u00e4dte Berlins ergab sich die M\u00f6glichkeit, drei der B\u00e4renkinder nach Buenos Aires zu geben und die beiden anderen nach Spanien in einen Nationalpark. Das war f\u00fcr alle eine gute L\u00f6sung, auch wenn der Abschied schwerfiel. In den Folgejahren kehrte etwas Ruhe ein.<\/p>\n

Im Jahr 2007 starb der damalige Stadtb\u00e4r Tilo im Alter von 17 Jahren an Krebs. Seitdem ist Schnute die Stadtb\u00e4rin der Stadt Berlin. Es ist das erste Mal in der Geschichte, dass es eine Stadtb\u00e4rin gibt.<\/p>\n

Bis heute kommen zehntausende Besucher j\u00e4hrlich zu unseren Berliner B\u00e4ren und wir als Verein sind stolz darauf, dass wir einen gro\u00dfen Anteil daran haben.<\/p>\n

Der Vortrag von Frau Junge wurde von den Sch\u00fclern mit viel Applaus bedacht. Frau Junge bedankte sich noch bei den beiden Berliner Sch\u00fclern f\u00fcr die perfekte \u00dcbersetzung und w\u00fcnschte der Gruppe noch einen interessanten Aufenthalt in Berlin.
\nZum Abschluss entstand noch von allen Teilnehmern ein gemeinsames Foto mit dem B\u00fcrgermeister von Berlin Mitte Herrn Dr. Hanke, mit Frau Junge und den Berliner B\u00e4renfreunden und den internationalen Sch\u00fclerguppen. Eine sch\u00f6ne Erinnerung an diesen Tag.<\/p>\n

Alle Sch\u00fcler erhielten einen farbigen Flyer in englischer und deutscher Sprache \u00fcber die Geschichte des B\u00e4renzwingers, die man seit wenigen Tagen auch hier<\/a> als PDF herunterladen kann.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend haben die Jugendlichen eine Schnitzeljagd durch Berlin von der Berliner Mauer, Siegess\u00e4ule, Reichstag, Kulturforum, Bellevue, Brandenburger Tor bis nach Wedding gemacht. <\/p>\n

(Christa Junge)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Internationaler Besuch am B\u00e4renzwinger – Sch\u00fclergruppen aus drei europ\u00e4ischen L\u00e4ndern besuchten den B\u00e4renzwinger am K\u00f6llnischen Park.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,13],"tags":[],"class_list":["post-425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barenzwinger","category-jahr-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-baerenfreunde.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}